V roku plnom zmien a rozvratov je 30-ročná žena presne tam, kde chce byť.

© Matt Fitzgerald
Minuloročné finále WTA zapuzdrelo tenistku Jessicu Pegulovú. Od svojej prelomovej sezóny v roku 2021 sa stala stálicou na najväčších športových podujatiach v neskoršom kole, no nedostávala sa vtedy, keď na tom najviac záležalo.
Začiatkom tejto sezóny, vo Wimbledone, sa Pegula dostala do štvrťfinále na grandslamovom turnaji po šiesty raz. Proti nenasadenej (ale nepochybne talentovanej) Markéte Vondroušovej si Američanka v treťom sete udržala brejkbal, ktorý by jej v prípade premeny zabezpečil vedenie 5:1 — okrem víťazstva.
Pegula prehrala zápas a jej rekord v grandslamovom štvrťfinále klesol na 0:6.
V Cancúne, dejisku majstrovstiev končiacich sezónu na poslednú chvíľu, sa Pegula prebojovala do finále a vyhrala všetky svoje zápasy v priamych setoch. To zahŕňalo presvedčivé víťazstvá nad grandslamovými šampiónkami Elenou Rybakinou, Arynou Sabalenkovou a Coco Gauffovou.
Medzi 29-ročnou a najväčším titulom jej kariéry stála iba svetová jednotka Iga Swiatek. Nebolo by to ľahké a nebolo: Pegula sa stal prvým hráčom od roku 2017, ktorý sa dostal do finále turné bez straty setu – a v tomto zápase vyhral iba jeden zápas.
Čo si Pegula odniesla zo svojho najnovšieho nedostatku vo veľkom spote? V podstate len samé pozitíva. V tlači Pegula povedala, že dokázala, že dokáže predviesť svoj najlepší tenis proti najlepším hráčom sveta. Že tu mala „naozaj skvelý týždeň, bez ohľadu na výsledok“. Bola samozrejme sklamaná, ale nie namosúrená a nedokázala zadržať ani dva smiech.
'Musím sa stále pozerať na pozitíva z tohto týždňa, keď som porazil veľa špičkových hráčov,' povedal Pegula. 'Prehra s hráčom č. 1 na svete, to je pravdepodobne druhý najlepší výsledok, aký som si okrem víťazstva mohol želať.'
Profesionálni športovci sa ocitli pod drobnohľadom zarytých fanúšikov a nenásytných médií. Keď sú pri porážke stoickí – ako Pegula zvyčajne býva – žiadame viac emócií. Keď dávajú túto emóciu, žiadame viac sústredenia, koncentrácie, cieľavedomosti. Je nemožné, aby sa moderný hráč zapáčil každému.
Nie vlastnou vinou môže byť Jessica Pegula toho najlepším príkladom.

„Jess vytrvala a stala sa hviezdou ženského tenisu,“ píše Luke Russert, hostiteľ a kreatívny riaditeľ MSNBC Live. 'Naďalej je sebapodceňujúca, pokojná, chladná a sústredená.'
© Getty Images
'Je pôsobivé, že nikdy nezhorkla'
Pegulovo privilegované pozadie, dcéra miliardárov, je vždy cieľom kritikov, napriek tomu, že vytvorila výnimočnú kariéru na najvyššej úrovni medzinárodného športu. Pravidelne hrá štvorhru, disciplínu, ktorá sa často uvádza medzi najlepšími singlistkami. Súťaží za svoju krajinu takmer pri každej príležitosti. Na kurte je viac drsná ako milá. Okrem toho sa spája s fanúšikmi, osobne aj prostredníctvom sociálnych médií, serióznym a prístupným spôsobom – mysleli by ste si, že je skôr cestovateľkou než elitnou profesionálkou. To všetko je súčasťou jedinečného kúzla Peguly.
súkromný tenisový inštruktor
Bez ohľadu na to nikdy nebude môcť otriasť mnohými vopred vytvorenými predstavami v tenisovom svete aj mimo neho.
Luke Russert nezdieľa tieto názory.
„Myslím si, že je neuveriteľne odolná,“ Russert, hostiteľ a kreatívny riaditeľ MSNBC naživo , napísal mi na email. 'Toľko ľudí ju prepustilo z brány ako nejaké bohaté dievča, ktoré sa jej snažilo kúpiť cestu dovnútra. Čo je na základe toho chybný a hlúpy argument.' Môžete mať najlepší koučing na svete; váš tréner nemôže vrátiť podanie rýchlosťou 120 mph vo finále US Open.'
Toľko ľudí ju prepustilo z brány ako nejaké bohaté dievča, ktoré sa jej snažilo kúpiť cestu. Luke Russert
Russert by to vedel, keďže bol svedkom časti Pegulovho postupu do tohtoročného finále US Open. Po otočení tabuliek na Swiateka v a katarzný, sucho končiaci štvrťfinálový triumf , Pegula čelil Karolíne Muchovej. Češka, bývalá vicemajsterka Roland Garros, hrala svoje druhé semifinále na US Open za sebou, ale zápas bol pre Pegulu klasickým sklamaním. Muchová sa svojej úlohy zhostila perfektne, vyhrala osem z prvých deviatich partií.
'Prinútila ma vyzerať ako začiatočník,' povedal Pegula neskôr v noci. 'Už som sa chcel rozplakať, pretože to bolo také trápne.'
Ale ako to urobila vo štvrťfinále, Pegula prevrátil príbeh. Tentoraz to bol Pegula, kto sa z veľkého deficitu dostal v prostredí reflektorov. Len o vlások sa vyhla zaostaniu za set a dvom prestávkam – potom pomerne rýchlo prevzala vedenie zápasu. Tretí set vyhrala 6:2 a stala sa najstaršou Američankou, ktorá sa dostala do svojho prvého grandslamového finále dvojhry. Všetko k radosti Russert a pro-Pegula dav vnútri Arthur Ashe Stadium.
„Na tribúnach bolo veľa dresov [obránca Buffala Bills] Josha Allena,“ spomína Russert. „Keď som sa prechádzal po hale, dostal som veľa 'Go Bills!', keďže som mal na sebe tričko Pegula a klobúk Bills.
Pozrite si tento príspevok na Instagrame
„Rozprával som sa s párom v rade na pivo, ktorí žili v New Yorku, ale boli pôvodom z Tonawandy; Povedali mi, že nie sú veľkými tenisovými fanúšikmi, ale chceli podporiť Jessicu kvôli spojeniu s Buffalom. Myslím, že to hovorí o lojalite a fanúšikovstve Buffala – je to neuveriteľne silné.'
Kým Pegula by vo vysoko konkurenčnom dvojsetovom finále prehrala so Sabalenkovou, jej US Open možno vnímať len ako úspech. Z jej pliec bola zdvihnutá obrovská váha; ona je vzácna neskoro kvitnúca, ktorá vstupuje do druhej (tretej?) fázy svojej kariéry.
„Jess vytrvala a stala sa hviezdou ženského tenisu,“ píše Russert. „Naďalej je sebapodceňujúca, pokojná, chladná a sústredená. Je skutočne vzorom pre udržiavanie pokoja na najvyššej úrovni – profesionálne aj osobne. To sa v dnešnej dobe, keď má väčšina každého krivdu, ktorá sa zväčšuje na sociálnych médiách, veľa počíta.
'Je pôsobivé, že nikdy nezatrpkla, najmä po tom, čo sa stalo jej mame.'
Žiaľ, Russert o tom tiež niečo vie. Jeho otec Tim moderoval NBC Zoznámte sa s novinármi už viac ako 16 rokov – každú epizódu končí nádejným „Go Bills“. Mladý Russert vyšiel z útrob v Zubaz, Billsov fanúšik od prvého dňa.
Luke sa ako mladík zúčastnil na posledných dvoch neúspešných vystúpeniach Bills v Super Bowle, no napriek veľkému skľučovaniu jeho fanúšikov, podobne ako mnohých iných zo západného New Yorku, nikdy nezakolísalo.
'The Bills mali mučenú históriu, prehrali štyri Super Bowly v rade, dlhé sucho v play-off (17 rokov) a niektoré z najnevysvetliteľnejších prehier v histórii športu - ale nevymenil by som ich za nič,' hovorí. „Prinútilo ma to oceniť spojivové tkanivo, ktoré pochádza zo športu.
„Žiadny iný tím v profesionálnom športe nezosobňuje identitu svojho mesta viac ako Bills v Buffale. Je to ako náboženstvo a ja som týždenný zbor.'
V roku 2008, desaťročie predtým, ako sa Allen stal svojím vlastným druhom duchovného nedeľného vodcu v Buffale, Tim Russert utrpel srdcový infarkt vo washingtonskej kancelárii NBC News. Zomrel vo veku 58 rokov.
domov na prázdniny cbs
Pozrite si tento príspevok na Instagrame
O štrnásť rokov neskôr matka Jessicy Pegula, Kim, utrpela zástavu srdca počas spánku. Dostala KPR od svojej dcéry Kelly, ktorá sa náhodou stala certifikovanou v tomto postupe len pár mesiacov predtým.
Jessica načrtla celé utrpenie miešaný kúsok pre Tribúna hráčov . 'Moja mama tvrdo pracuje na svojom zotavovaní, zlepšuje sa, ale stále nie je známe, kde skončí,' napísala Pegula vo februári 2023. Kim sa stále zotavuje a toto leto navštívila tréningový tábor Bills, ale jej život sa nepochybne zmenil. od incidentu.
Keď som sa Russerta spýtal, či sa niekedy stretol s Jessom alebo rodinou Pegula, podelil sa o príbeh o Kim.
„Pred niekoľkými rokmi vzala Kim manželky niektorých z front-office personálu a trénerov [Buffalo] Sabres and Bills do Nantucketu a uložila ich na svoju jachtu na dievčenský výlet. Počula, že som na ostrove a pozvala ma na drink na loď. Objavil som sa a Kim trvala na tom, aby som zostal na večeru.
„Sedím si teda za stôl a vedľa mňa je tento milý starší pár z Buffala. Spýtal som sa, ako poznajú Kim; povedia: „Kim osobne nepoznáme. Sme tu len na dvojnočnej návšteve, dnes ráno nás videla na cyklotrase oblečených vo výstroji Bills, označila nás a pozvala nás.
„Nepoznám veľa majiteľov miliardárskych tímov, ktorí by označili náhodných fanúšikov a pozvali ich na večeru na ich jachte. Ale taká je Kim Pegula a myslím si, že tieto hodnoty sa preniesli aj na Jessicu.'

Pegula a Mark Knowles, jeden z jej dvoch trénerov. 'Je veľmi mentálne silná,' hovorí Knowles. 'Je to odolná mladá dáma.'
© 2024 Robert Prange
'Mám pocit, že sme tam'
Tohtoročné finále WTA v kombinácii s jej druhým umiestnením vo Flushing Meadows by mohlo predstavovať vrchol Pegulovej kariéry. No veľkú časť tohto roka sa exkluzívne podujatie objavovalo mimo jej dosahu.
V januári Pegula prehrala pred tretím kolom grandslamu prvýkrát od Wimbledonu 2021. Krátko na to sa rozhodla rozísť so svojím dlhoročným trénerom Davidom Wittom. Títo dvaja zamierili medzi víťazov na svojom úplne prvom spoločnom turnaji, 2019 Citi Open, a vďaka ich partnerstvu sa Pegula vyšplhala z relatívne neznámej na tretie miesto na svete.
Ale keď sa blížila k tridsiatke a obávala sa, že s Wittom zašla tak ďaleko, ako mohla, urobila Pegula náhlu zmenu.
'Bolo to pre mňa totálne prekvapenie,' Povedal mi Witt dva týždne po tom, čo sa on a Pegula rozprávali. 'Nikdy som to nevidel.'

Mark Merklein s Pegulou v kruhu víťazov na ecotrans Ladies Open v Berlíne toto leto. 'Je to jeden z najkrajších dobrých chlapcov,' hovorí Knowles o Merkleinovi. 'Myslím, že to bolo pre Jess hneď jednoduché.'
© 2024 Robert Prange
Pri hľadaní nového hlasu našiel Pegula dvoch: Mark Knowles a Mark Merklein. Niekdajší poprední hráči ATP vo štvorhre by trénovali Pegulu, pričom Merklein bol umiestnený bližšie k Pegulovmu domu na Floride a dostupnosť Knowlesa diktovali jeho existujúce tenisové záväzky (medzi nimi analytik Tennis Channel a člen predstavenstva ATP).
ako udržať skóre v tenise pre začiatočníkov
'Každý, kto pozná Marka Merkleina, vie, že je to jeden z najkrajších dobrých ľudí,' hovorí Knowles. 'Takže si myslím, že to bolo pre Jess hneď jednoduché.'
Trojica si bez problémov rozklikla alebo našla poriadny tréningový plán. Napriek tomu, po prehre v úvodnom kole v Indian Wells mal piaty hráč na svete v sezóne len 6:4. Potom, po pár hlbokých behoch v Miami a Charlestone, bol Pegula na dva mesiace mimo hry kvôli zraneniam.
Na svojom prvom turnaji späť, na tráve v ‘s-Hertogenbosh, Pegula prehrala na 400 th -zaradila Aleksandra Krunicová v osemfinále.
'Tento rok sa musela vysporiadať so zraneniami, čo je vždy ťažké,' hovorí Knowles. „Ale ako som jej vysvetlil na začiatku, myslím si, že to bolo výsledkom toho, koľko tenisu hrala, čo je dobrý problém.
'Pre hráčov je ťažké riadiť svoj rozvrh, keď vyhrávate toľko.'
Pegula nebude hrať štvorhru na finále WTA prvýkrát za tri roky, pretože ona má skrátila svoj rozvrh – aj keď nie úplne. V tejto sezóne odohrala 25 dvojzápasov; stále je to o 20 menej ako v roku 2023.
Pre hráčov je ťažké riadiť svoj rozvrh, keď vyhrávate toľko. Mark Knowles
Najpozoruhodnejšie však je, že Pegula sa neprihlásil do štvorhry ani do mixu na US Open. To by sa pre väčšinu hráčov nezaregistrovalo ako zaujímavé, ale pre tých, ktorí sledovali Pegulovu cestu, sústredenosť hovorila za veľa.
Ako spomína Knowles: „My ako tím a ona a tiež jej kondičný tréner John Opfer sme sa dali dokopy hneď po Wimbledone, vymysleli sme nejaký plán na leto a okamžite sme sa do tohto plánu zapojili.“
Pozrite si tento príspevok na Instagrame
Pegulove bohatstvo a forma sa okamžite zmenili. V Toronte stratila iba jeden set a obhájila titul na 1000 úrovniach. Prešla na deväťzápasovú víťaznú sériu a dostala sa až do finále Cincinnati. Len Sabalenka dokázala zabrániť tomu, aby sa Pegula stala prvou ženou po 51 rokoch, ktorá dokončila zdanlivú dvojku Kanada-Cincy.
Severoamerický beh bol potvrdením postupu tímu Pegula a nevyhnutným balzamom po skorých odchodoch z Wimbledonu a olympijských hier.
'Celý tím, sme na ňu veľmi hrdí, milujeme spôsob, akým hrá, milujeme spôsob, akým súťaží,' povedala mi Knowles zo Cincinnati krátko po tom, čo skončila na druhom mieste. 'Je veľmi duševne silná.
„Je to húževnatá mladá dáma a je na skvelom mieste, kde smeruje do záverečného ročníka tohto ročníka. Je presne tam, kde chce byť.'
Predtým, ako som nechal Knowlesa z telefónu, spýtal som sa ho, kde mal pocit, že Pegula je na jeho a Merkleinovej časovej osi. Vzťah bol len niekoľko mesiacov starý a určite bol pripravený dlhodobý plán s míľnikmi, ktoré ešte len treba dosiahnuť.
Knowles možno vedel niečo, čo ja nie, a preto vyjadril veľkú dôveru pred ďalším turnajom Pegula, US Open.
'Mám pocit, že sme tam.'

Pegula viedla po Wimbledone 15:2, keď obhájila titul v Kanade a skončila na druhom mieste v Cincinnati a na US Open.
© Matt Fitzgerald
'Dôveruj sebe a práci, ktorú robíš, sľub, že sa to oplatí'
Za všetko, čo Pegula v tejto sezóne dosiahol, láka prestávka. A prečo nie? Svadba Madison Keys v Charlestone bude zábavná. Začiatkom decembra sa vráti do New Yorku na výstavu s Emmou Navarro v Madison Square Garden. A na Floride si užije prázdninové počasie, o akom môžu obyvatelia Buffala len snívať.
„Od olympiády som nemal veľa času doma; Myslím, že som bol doma možno celkovo dva týždne,“ povedal Pegula pre TENNIS.com vo Wu-chane.
prečo má tenis skóre 15 30 40
Takže áno, premýšľal som o výlete, ale povedal by som, že by som mohol zostať doma a odpočívať. Jessica Pegula
Pozrite si tento príspevok na Instagrame
Zábavný týždeň vo Wu-chane! Plesové deti ukradli predstavenie 🥰 pic.twitter.com/gdOp6gtxg5
— Jessie Pegula (@JPegula) 14. októbra 2024
Profesionálny tenis je brúska a Pegula je na to ako stvorená. Väčšina vecí však bude pre Pegulu na tohtoročnom finále WTA čerstvá: miesto konania (Riydah, Saudská Arábia), jej tím na turnaji, ktorý končí sezónu, a pravdepodobne aj jej vyhliadky po jej najnovšom prelomení.
Hlavne cez: seba.
„Je koniec roka a máme pocit, že všetci trochu zaostávajú,“ hovorí Pegula vo Wu-chane, kde sa dostala do finále štvorhry. Ale: 'Mám pocit, že som možno trochu sviežejší, pretože som vynechal veľa strednej časti roka.'
Mentalita mamby = JPEG🐍💪
— wta (@WTA) 14. októbra 2024
Ste pripravení pozerať? @JPegula prineste jej nebezpečný súbor zručností #WTAFinalsRijád v novembri? pic.twitter.com/qGgt2ROvvi
V roku 2022 vyhrala Pegula na finále WTA vo dvojhre 0:3 (a vo štvorhre 0:3). Minulý rok vyhrala vo dvojhre 4:1 (a vo štvorhre 0:3). Na rozdiel od jej pozoruhodne konzistentnej kariéry, toto kolo-robin udalosť bola boom alebo krach.
Vyhrajte alebo prehrajte v Rijáde, Pegula nebude môcť potešiť každého. To je s ňou v poriadku. Po jej druhom mieste na US Open som sa Pegulovej spýtal, či je schopná zobrať všetko, čo dokázala za predchádzajúcich 72 hodín: poraziť Swiatekovú a dostať sa do svojho prvého veľkého semifinále, prejsť okolo Muchovej, zúčastniť sa svojho prvého Grand Slamu. konečná.
Bola samozrejme sklamaná, ale nie namosúrená a nedokázala zadržať ani dva smiech.
'Myslím, že keď sa trochu uvoľním,' povedala, 'som si istá, že budem o niečo viac vďačná a uvidím to všetko. V určitom okamihu. Pravdepodobne by som to mal niekedy urobiť.'
O dva dni neskôr, na Instagrame , urobila.
'Aká šialená cesta je a stále bude,' napísal Pegula, 'verte sebe a práci, ktorú robíte, sľubujte, že sa oplatí.'