'Babička, to je pre teba,' povedal 36-ročný hráč v piatok po tom, ako prekonal Leandra Riediho 6:7 (7), 6:4, 6:4.
Andy Murray sa zhromaždil, aby vyhral svoj piatkový zápas finále Davisovho pohára v Manchestri v bitke, ktorá prekročila hranicu troch hodín. Ako sa ukázalo, bývalá svetová jednička musela siahnuť hlbšie, ako si väčšina uvedomovala.
Po víťazstve 6-7 (7), 6-4, 6-4 nad 152. Leandrom Riedim, ktorý zabezpečil úvodný zápas Veľkej Británie proti Švajčiarsku, sa Murray pripojil k Naomi Broadyovej na obvyklý pohovor na kurte.
Obaja najprv diskutovali o inšpirovanej hre jeho súpera, jeho najnovších materiáloch na čítanie a nečakanej forme zábavy pri rannej káve.
„Prišiel ku mne chlapík a začal mi rozprávať vtipy. A potom sa spýtal, či chcem vidieť kúzelnícky trik, a on si vytiahol zo spodkov pomaranč,“ spomínal Murray, keď publikum AO Areny vybuchlo do smiechu.
Pre Murrayho to znamená 25. zápas v Davisovom pohári.
© AP
Broady potom prezradila, že diváčka, ktorá sa volala „babička Pat“, v dave práve oslávila svoje 90. narodeniny a prvýkrát zažila tenis naživo, keď videla svojho obľúbeného hráča v Murray.
Po žartovaní o prepotenom tričku ako oneskorený narodeninový darček sa Murrayho nálada zmenila na oveľa pochmúrnejšiu.
'Dnes je pre mňa skutočne ťažký deň,' začal.
Poklepal si na hruď, trojnásobný víťaz majora potreboval pár sekúnd, kým sa pozbieral, kým sa podelil: „Dnes je pohreb mojej babičky.“
O 18 rokov neskôr a stále vyhráva zápasy pre svoju krajinu 💪 @Andy_Murray | #DavisCup pic.twitter.com/OpYi9L76BX
— Tenisový kanál (@TennisChannel) 15. septembra 2023
36-ročný muž sa pochopiteľne odmlčal na dlhšiu dobu, keď ho dav nabádal ďalej.
'Je mi ľúto mojej rodine, že tam nemôžem byť,' povedal a potláčal slzy.
'Babka, ten je pre teba.'
Murray si v daviscupových dvojhrách zlepšil na životných 33-3. Krajan Cameron Norrie sa mal v druhej dvojhre stretnúť so Stanom Wawrinkom.