Pred dvadsiatimi rokmi bratia Bryanovci prerazili na Roland Garros

Dvojčatá sledujú ústnu históriu svojho prvého víťazstva v Paríži, dve desaťročia po prvom z ich rekordných 16 grandslamových víťazstiev vo dvojici.

FLASHBACK: Bratia Bryanovci získali posledný titul svojej kariéry v Delray Beach v roku 2020.

Turbulencie boli silné na krátkom lete z Paríža do Londýna. Ale keď sa lietadlo v tento júnový deň 2003 kývalo tam a späť, 25-ročný Mike Bryan usúdil, že ak už prišiel jeho čas, tak áno.

pár tenisiek

Ako to Mike videl, boli tam dobré správy. So svojím letovým kolegom, bratom dvojčaťom Bobom Bryanom, konečne vyhrali svoj prvý grandslamový titul po šesťzápasovej jazde cez Roland Garros. Ešte lepšie bolo, že bratia konečne ukázali daviscupovému kapitánovi Patrickovi McEnroeovi, že majú tovar na reprezentáciu Spojených štátov. „To bol ich celoživotný sen,“ hovorí ich otec Wayne Bryan. 'Chceli spolu hrať za svoju krajinu.'

Okrem toho obaja bratia tiež vedeli, že skutočná nestálosť prišla o mnoho týždňov skôr – bitka sa dokonca odohrala doslova na zemi.

Čoskoro lietadlo bezpečne pristálo v Londýne.

Bratia Bryanovci prelomili hrádzu svojim dlho očakávaným prvým veľkým titulom na Roland Garros v roku 2003.

Do jari 2003 bratia Bryanovci získali spolu deväť titulov a etablovali sa ako jeden z najlepších deblových tímov na svete. 'Porazili sme veľa špičkových tímov,' spomína Mike, 'ale stále sme hľadali ten prielom.'

Objavila sa aj frustrácia. Na prestížnom turnaji Indian Wells v ich rodnej južnej Kalifornii Bob podával titul, ale Bryanovci napokon prehrali. Ďalšia ťažká strata prišla na ďalšej zastávke turné, v semifinále Miami.

'Nezatvárali sme dvere pred zápasmi,' hovorí Bob, ktorý bol tento rok na jar vymenovaný za kapitána amerického Davisovho pohára. 'Boli by sme na prestávke a prešli by sme do režimu tempomatu.' Mali sme tie srdcervúce straty. Bolo to brutálne.'

Čoskoro sa veci dostali do popredia. Dvojčatá cvičili v Sherwood Country Club, v zariadení kúsok na východ od ich domovskej základne v Camarillo v Kalifornii, a cítili sa nervózne. Všetok tlak očakávaní – veľké tituly, Grand Slamy, Davis Cup – sa prejavil. „Mali sme zlý tréning dvojčiat, pri ktorom sme si navzájom liezli na nervy,“ hovorí Mike. Niekto dostal úder loptou a odtiaľ sa veci stupňovali.

'A práve sme to stratili jeden na druhom,' hovorí Bob. Bol to celkom pohľad, dvaja mladíci zápasili na trávnikoch potlačeného vidieckeho klubu.

Z tohto chaosu však vzišla inovácia. Mike hovorí, že to bol jeho nápad. Tiež si myslí, že to mohlo prísť od ich trénera Philipa Farmera. Bob si nie je istý, odkiaľ to prišlo alebo od koho. Ako sa hovorí, úspech má veľa rodičov.

Bol to nápad jednoduchý a zároveň revolučný: premiestniť ľavorukého Boba na dvor dvojíc. Tradícia zastávala názor, že ľavák dostal na reklamnom dvorci – o to lepšie prelomiť forhend krížom krážom a nakloniť zložitý backhand naruby. Takí ľavicoví velikáni ako John McEnroe, Martina Navrátilová, Tony Roche a Mark Woodforde obsadili reklamný dvor s veľkým úspechom. Ale všetko od techniky cez struny až po rakety zmenilo paradigmu. 'Obaja sme radi udierali forhendmi naruby,' hovorí Mike. „Bob sa naučil smrteľný bekhendový lob na dvojke. A potom, keď som sa vrátil, bol v strede Bob s forhendovým volejom.“

Po niekoľkých srdcervúcich porážkach začiatkom roku 2003 bratia riskovali, čo sa im pred Parížom vyplatilo.

oj vyrobený v Amerike celý film

Vyzbrojení novým prístupom odišli Bryanovci do Európy. Hoci svoje hry postavili na rýchlych tvrdých ihriskách Kalifornie, antuka im vyhovovala ešte lepšie. „Dalo nám to viac času na to, aby sme sa dostali k bodom,“ hovorí Mike, „a potom sme mohli využiť naše údery a rôzne strely na odhalenie tímov a ich slabín.“

Titul v Barcelone bol ich desiaty, čím sa priradili k dvojčatám Timovi a Tomovi Gulliksonovcom o najviac, ktoré vyhralo bratské duo. Bob a Mike vedeli, ako veľa znamená tento rekord pre Gulliksonovcov – najmä po Timovej smrti v roku 1996 – a cítili sa ambivalentne, pokiaľ ide o jeho prelomenie. Ich matka Kathy, bývalá hráčka svetovej triedy, ktorá trénovala chlapcov po boku Wayna, ponúkla tieto uisťujúce slová: „Ak by nejaké súrodenecké duo zlomilo Timov a Tomov rekord, chceli by, aby ste to boli vy dvaja.“

Potom prišla úvodná prehra v Ríme, po ktorej nasledovalo semifinálové úsilie v Hamburgu. 'Cítili sme, že sme tam správne,' hovorí Mike. Po príchode do Paríža týždeň pred Roland Garros sa obaja prikrčili. 'Nezaslúžili sme si byť vo veľkom hoteli,' hovorí Bob, 'tak sme zostali v hoteli, kde bývali juniori.' Narazili aj do neďalekej čínskej reštaurácie, ktorá sa ukázala ako talizman pre šťastie – 21 rovných nocí s knedľami, čau mein a vyprážanou ryžou. Každé ráno im teta Hortensia nosila aj praženicu.

Priniesli aj nový prístup k súťaži. „Boli sme nahnevaní, keď sme vstali z prestávky,“ hovorí Bob. 'Boli sme tak sústredení a odhodlaní získať ďalšiu.' Tomuto pátraniu pomohla nová formácia na návrat, či už to bol Bob, ktorý trhal forhendy naruby z dvojky alebo Mike odbíjal guľky z oboch strán v reklamnom dvore.

Po víťazstve v úvodnom zápase proti Albertovi Portasovi a Tommymu Robredovi sa táto zvýšená intenzita hodila počas nasledujúcich dvoch zápasov proti dvojici impozantných francúzskych dvojíc: Julien Benneteau a Nicolas Mahut a Arnaud Clement a Nicolas Escude. Bob a Mike úplne zastavili partizánsky dav a vzdali sa len osem hier v štyroch setoch. Ďalšie dve víťazstvá v priamom sete ich postavili do ich prvého grandslamového finále – a vôbec prvého vystúpenia na Court Philippe-Chatrier. K dejovej línii sa pridalo, že jedným z ich ďalších protivníkov bol Jevgenij Kafelnikov, muž, ktorý bol tiež z 50 % príčinou tých predchádzajúcich ťažkých strát v Indian Wells a Ríme.

Dvojičky zosadili z trónu obhajcov titulu Haarhuisa a Kafelnikova, aby triumfovali v Paríži.

Ako by ste mohli očakávať od dvojice 25-ročných mužov, ktorí sa chystajú odohrať najväčší zápas svojho života, dvojičky v noci pred finále sotva spali.

„Hodiny sa pomaly posúvali,“ hovorí Bob. 'Možno sme spali každý 30 minút.'

Pozrite si animovaný seriál Spidermana

Pred zápasom si bratia každý napísali na topánky slovo „Tim“. 'Tak obdivovali Tima a boli veľmi smutní, keď zomrel,' hovorí Wayne. Mike a Bob si tiež uvedomovali, že pred 10 rokmi vyhralo titul na Roland Garros ďalšie bratské duo, ku ktorému dlho vzhliadali – Luke a Murphy Jensenovci.

Keď sa zápas rozbehol, minulosť rýchlo ustúpila prítomnosti. Počas tajbrejku v prvom sete proti Kafelnikovovi a Paulovi Haarhuisovi, ktorí sú teraz na polceste za slávou Slamu, plameň v každom z nich rástol. Po podaní 2-3 v druhom sa obaja vznietili a získali 16 bodov v rade.

A potom Bob a Mike urobili niečo, čo nikdy predtým neurobili a nikdy by to nezopakovali.

„Obaja sme padli na kolená ako Borg vo Wimbledone,“ hovorí Bob. 'Len sme sa neveriacky zrútili na zem.'

Bryanovci, ktorí sa neskôr stali známymi slávnosťou narážania hrudníka, mali na svoje prvé veľké víťazstvo inú reakciu.

V ten večer sa obaja odmietli najesť v miestnej čínskej reštaurácii a namiesto toho oslavovali na Champs Elysee, túto noc poznačenú nulovým spánkom. Na druhý deň ráno bolo na fotenie. „Bežali sme na adrenalín,“ hovorí Mike.

Pokračujúc v synchronicite Jensenovcov v roku 1993 a ich vlastné víťazstvo v roku 2003, Bob a Mike získali svoj druhý titul na Roland Garros v roku 2013. Ale tento rok 2023 nezostane v žrebovaní dvojíc Roland Garros žiadne bratské duo.

Okrem dvoch titulov na Roland Garros vyhrali bratia tri vo Wimbledone, päť na US Open a šesť na Australian Open – čo je 16, čo je viac ako ktorýkoľvek mužský tím v histórii tenisu.

Pri spätnom pohľade na to všetko Mike hovorí: „To bol posledný prelom. Ten prvý je dosť sladký. Dáva vám istotu, že viete, že máte vzorec na to, aby ste zvládli tlak na veľkej scéne.“