18-násobnému grandslamovému šampiónovi vo dvojhre diagnostikovali rakovinu hrdla a prsníka po tom, čo v roku 2010 porazil neinvazívnu formu rakoviny prsníka.
Musíte vidieť: Martina Navrátilová – bez rakoviny – sa vracia na Tennis Channel
Už to bolo nezabudnuteľné Miami Open kvôli hlasu, ktorý svet počul pri návrate ikony k športu, ktorý miluje.
Martina Navrátilová, ktorá v januári oznámil že jej bola diagnostikovaná rakovina hrdla 1. štádia a rakovina prsníka v počiatočnom štádiu, je po úspešnej liečbe späť vo vysielacej kabínke.
'Je skvelé byť späť, bola som taká nervózna, keď som sem prišla,' povedala po boku lídra Marka Petcheyho. 'Dúfal som, že sa vrátim do Indian Wells, ale všetko mi vyšlo. Som nadšený, že som tu, som šťastný, že môžem pracovať.'
'Koľko ľudí to môže povedať? Som nadšený, že môžem pracovať! Je dobré byť späť.'
'Som nadšená, že môžem pracovať,' povedala ikonická šampiónka pri svojom návrate do vysielacej kabíny. 'Koľko ľudí to môže povedať?'
Emotívna Navrátilová potom divákov previedla liečebným procesom a podelila sa o širokú podporu, ktorú dostala.
'Mal som veľkú podporu vo svete Twitteru, ale svet tenisu prešiel na výbornú. Nemôžem vám povedať, koľko ľudí mi písalo, volalo. Bolo to ohromujúce. Posielal mi kvety, Ken Solomon, všetci na Tennis Channel mi všetci posielali e-maily, bolo to ohromujúce. Všetci, všade, bolo to úžasné.'
'Postaví vás to zoči-voči smrteľnosti, číslo jedna. Na začiatku som povedal, že si nie som istý, či sa to dá liečiť, takže to bolo ťažké. Ale keď som sa dostal do programu, bolo to emocionálne o niečo jednoduchšie.' ale fyzicky náročnejšie, medzi chemoterapiou a protónovou terapiou ma to postavilo hore, ale stále stojím. Vyšiel som po schodoch bez použitia výťahu, takže je všetko v poriadku.'
Mal som veľkú podporu vo svete Twitteru, ale svet tenisu prekonal všetko najlepšie. Nemôžem vám povedať, koľko ľudí mi píše a volá mi. Bolo to jednoducho ohromujúce. Martina Navrátilová
Viac o Martine z Associated Press:
LONDÝN (AP) - Martine Navrátilovej lekári povedali, že 'pokiaľ vedia, som bez rakoviny' a že by mala byť 'dobrá ísť' po nejakej ďalšej radiačnej liečbe.
66-ročná Navrátilová, 18-násobná grandslamová šampiónka vo dvojhre a členka Medzinárodnej tenisovej siene slávy, diskutovala o svojom zdravotnom stave v rozhovore s Piersom Morganom na TalkTV, ktorý sa má odvysielať v utorok.
Navrátilová v januári uviedla, že má rakovinu hrdla a prsníka a že sa začne liečiť.
Počas rozhovoru s Morgan, podľa denníka The Sun, Navrátilová povedala, že keď jej diagnostikovali: „Tri dni som bola v totálnej panike a myslela som si, že budúce Vianoce už neuvidím“ a prišla so zoznamom vecí, ktoré chcela. robiť.
Všimla si zväčšenú lymfatickú uzlinu na krku, keď sa v novembri zúčastnila na finále sezóny WTA vo Fort Worthe v Texase a biopsia ukázala skoré štádium rakoviny hrdla. Zatiaľ čo Navrátilová podstupovala testy na hrdle, bola objavená nesúvisiaca rakovina prsníka v ranom štádiu.
Dúfal som, že sa vrátim do Indian Wells, ale všetko mi vyšlo. Som nadšený, že som tu, som šťastný, že môžem pracovať. Martina Navrátilová
Navrátilovej diagnostikovali neinvazívnu formu rakoviny prsníka v roku 2010 a podstúpila lumpektómiu.
Celkovo vyhrala 59 grandslamových titulov, z toho 31 v ženskej štvorhre a 10 v zmiešanej štvorhre. Posledným bol šampionát v zmiešanej štvorhre s Bobom Bryanom na US Open v roku 2006, mesiac pred jej 50. narodeninami.
Navrátilová pôvodne odišla do dôchodku v roku 1994 po rekordných 167 tituloch vo dvojhre a 331 týždňoch na prvom mieste rebríčka WTA. Na turné sa vrátila hrať štvorhru v roku 2000 a občas súťažila aj vo dvojhre.
V posledných rokoch pracovala ako televízna analytička.
