Tenis potrebuje stiahnuť slovo „do dôchodku“.
Tenisový kanál naživo: Rozhovor s Caroline Wozniackou z BNP Paribas Open 2022
Svoj odchod do dôchodku som oznámil tesne predtým, ako som hral na Australian Open v roku 2020. V treťom kole som tam prehral v troch setoch s Onsom Jabeurom a všetci na štadióne spievali ‚Sweet Caroline.‘ Bolo to emotívne. Bolo to horkosladké. Ale zároveň som vedel, že je to pre mňa to pravé. Caroline Wozniacki, bývalá WTA č. 1, v nedávnom článku magazínu Vogue oznámila svoj návrat k tenisu koncom tohto leta.
Návrat Caroline Wozniackej je príjemným prekvapením, ale v záujme pravdy v reklame musí tenis prestať používať slovo „dôchodok“. Neznamená to, čo to robí so svetom vo všeobecnosti.
Čoraz viac sa zdá, že hviezdy, ktoré narazili na stenu a možno si zaslúžia dovolenku, s veľkou pompou oznamujú, že „odchádzajú do dôchodku“ – len aby zažili výčitky svedomia kupujúceho. Videli sme dosť odchodov do dôchodku, aby sme ukázali, že tento proces je šaráda.
Nie je nič zlého na tom, keď sa vášeň znovu roznieti, alebo že relatívne mladý hviezdny športovec zmení názor. Zdanlivo predčasný odchod má dramatickú príťažlivosť a významné vedľajšie výhody v podobe propagácie a obnovených možností príjmu, vrátane „rozlúčkových“ zájazdov a výstav. Ale to je zavádzajúce, keď neexistuje skutočná rozlúčka, bez ohľadu na úmysel.
„Myslím si, že veľa hráčov (ktorí odchádzajú do dôchodku) si myslí, že sa už nevrátia a nebudú hrať. zažili to. Pokloňte sa kariére a odíďte,“ hovorí analytička Tennis Channel Pam Shriver. „Potom si uvedomia, že je to úžasná práca, a ak nedosiahli fázu ‚neľutujem‘, nezostáva im veľa času. Tak sa vrátia.'
Návrat Caroline Wozniackej prihodí turné v auguste novú vrásku.
© Corbis cez Getty Images
môžete naozaj odomknúť auto tenisovou loptičkou
Pri odchode do dôchodku sa Wozniacki pripojil k A-listu bývalých č. 1, väčšinou žien, ktoré si rozmysleli odstúpenie, počnúc Margaret Court. V otočných dverách sa naplno rozbehla aj Martina Navrátilová, ktorú čoskoro nasledovali Martina Hingisová, Justine Heninová a Kim Clijstersová (sériová dôchodkyňa, ktorá sa trikrát vytiahla zo seba). Je prirodzené, že sa pýtate, kto je ďalší: Ash Barty? K jej cti treba povedať, že Serena Williamsová mala múdrosť nechať svoj stav neistý.
Iní šampióni si boli viac istí svojím rozhodnutím opustiť hru alebo sa rozhodli ísť jemne do noci odchodu do dôchodku.
„Mala som 34 rokov a vyhorela,“ povedala súčasná analytička ESPN Chris Evertová počas Wimbledonu o svojom tichej rozlúčke. „Vedel som, že sa už nevrátim. Mala som svoje prvé dieťa a to bolo všetko.'
Angelique Kerberová, trojnásobná grandslamová šampiónka a ďalšia bývalá č. 1, sa rozhodla neurobiť vyhlásenie o odchode do dôchodku v štýle Hingisovej alebo Wozniackej, keď sa asi pred rokom vytratila. Vzhľadom na Kerberov vek (35) je nepravdepodobné, že sa trojnásobná grandslamová šampiónka a čerstvá matka vráti na turné. Jedného dňa jednoducho urobí svoj odchod do dôchodku oficiálnym.
Počas posledných troch rokov mimo hry, ktoré som si vynahradila za stratený čas so svojou rodinou, som sa stala matkou a teraz mám dve krásne deti, za ktoré som tak vďačná. Ale stále mám ciele, ktoré chcem dosiahnuť. Chcem svojim deťom ukázať, že si môžete splniť svoje sny bez ohľadu na to... pic.twitter.com/OQatFWxQGK
— Caroline Wozniacki (@CaroWozniacki) 29. júna 2023
Poľahčujúce okolnosti, ako je zranenie alebo chronické ochorenie, tradične vedú k predčasnému odchodu do dôchodku. Aby bola spravodlivá, Wozniacki uvádza svoj boj s reumatoidnou artritídou ako dôvod, prečo odišla do dôchodku. Vydala sa mesiac po poslednej „rozlúčkovej“ výstave v júni 2020 a o rok neskôr porodila prvé zo svojich dvoch detí.
Wozniacki povedala, že jej prípad RA sa stal zvládnuteľným. 'Zdá sa, že dlhá prestávka urobila zázraky pre moje zotavenie,' povedala Vogue . Očividne nedosiahla fázu „žiadne neľutovanie“, pretože jej návrat naplno začína v priebehu niekoľkých dní.
„Nikdy som nikomu neveril v nárok na dôchodok,“ povedal mi Shriver. „Tenis je šport na celý život, však? Je teda vytvorený pre ľudí, ktorí sa vracajú. Niekedy potrebujete prestávku, takže si myslíte, že pôjdete do dôchodku. Potom ti to ujde a jednoducho zmeníš názor.'
Späť tam, kde to všetko začalo 💙 @CaroWozniacki urobil ju @WTA turné debut o #CincyTennis Pred 18 rokmi a teraz je späť!
— Western & Southern Open (@CincyTennis) 6. júla 2023
Bývalý svetový č. 1 a grandslamový šampión prijal našu prvú tohtoročnú divokú kartu! pic.twitter.com/h02jEcTWRk
Spojivo v osobnej histórii mnohých hráčov, ktorí odídu do dôchodku, pozostáva ako dobrý epoxid z dvoch častí: peňazí a materstva. Špičkové hviezdy majú v mladom veku prostriedky na to, aby si zobrali žetóny a opustili hru, keď sa cítia preplnení požiadavkami úzkeho profesionálneho života. Mnohí cítia túžbu mať deti. Žiadne bohatstvo však nemôže kúpiť spokojnosť a prechod na „obyčajný“ život nie je taký jednoduchý, ako sa môže zdať. Aj žiara rodičovstva postupne ubúda.
Pre bohatých hráčov, ktorí odchádzajú do dôchodku, mnohé z prekážok, ktorým čelia menej úspešné matky, neexistujú, hoci dlhšia prestávka na turné má stále značné finančné dôsledky. Bývalá jednička si môže dovoliť cestovať s jedným alebo viacerými pomocníkmi pri starostlivosti o deti v tíme a môže si rezervovať dostatok hotelových izieb, aby zaručila primerané súkromie a čas na oddych.
Turné postupne trochu uľahčilo život menej úspešným matkám, čiastočne vďaka „pravidlu Terryho Holladaya“ z roku 1984, ktoré hráčom umožňuje vrátiť sa do hlavného ťaháku šiestich turnajov – ak sa vrátia na turné do roka od narodenia dieťaťa.
Terry Holladay, katalyzátor tohto pravidla, dosiahol v roku zavedenia rovnomenného pravidla 39. miesto v kariére. V nedávnom rozhovore mi povedala, že jej už dlho hovorili, že zdravotný stav jej zabráni mať deti. Začiatkom roku 1982 však otehotnela („Bola som vo vytržení,“ povedala) a neskôr porodila dcéru Tashu.
Ekonomická nevyhnutnosť prinútila Halladaya vrátiť sa na turné. Hovorí, že v tom čase neexistovalo nič také ako (teraz de rigeur) dozorované zariadenia starostlivosti o deti na turnajoch. Hráčky ako Paula Smith a Alicia Moulton pomáhali starať sa o Tashu na turnajoch, ale mali svoje vlastné zápasy.
'Musel som chodiť a žobrať ľudí,' povedal Holladay. 'Bolo to veľmi stresujúce.'
Holladayová cestovala so svojou dcérou päť rokov plných udalostí, kým Tasha nebola pripravená nastúpiť do škôlky a Holladay povedala, že viedla stabilnejší život. Holladay teda odišiel do dôchodku. V dohľadnej dobe neplánuje odísť do dôchodku.
